Malin писал(а):О, майн гот. Значит все те три страницы темы, что мы тут исписали прошли в пустую. Да...
Ты сам себе противоречишь. Сначала говоришь, что тебе не важно зачем используют слово "национальность", а теперь выясняется, что тебе нужно узнать у тех, кто использует это слово, что это такое и зачем его использовать.
Malin писал(а):Да, я знаю что такое национальность, так как я знаю её функцию. Для чего она нужна. <...> Цель параметра "национальность" - передать образ человека максимально ёмким и коротким способом (одним словом).
Однако
Vasaka писал(а):Мне не интересна, в данном случае, ни функция национальности, ни для чего она нужна
Vasaka писал(а):Ну или кто не хочет отказаться от этого понятия и продолжает его использовать, объясните, что это такое? Может я не прав? Никогда не исключаю.
Vasaka писал(а):Я уже обозначил один из путей решения - понятие гражданство.
Альтернатива - люди.
В обоих случая необходим полный отказ от понятия "национальность".
Ты в корне неправ. Гражданство не сможет заменить национальность. Смотри:
Цель национальности - образ человека (или по-простому "как ты выглядишь? На каком языке говоришь? Каким богам молишься?" и всё это в одном слове)
Цель гражданства - подданство человека (или по-простому "чьих будешь? Кто твой король?")
Если тебе скажут:"Он сказал, что он гражданин Канады." Ты ничего не сможешь представить кроме канадского флага. Ни цвета кожи, ни традиций которые он чтит, ни (даже!) языка на котором он говорит (да-да гражданство можно получить не зная языка!)
А если тебе скажут:"Он сказал, что он китаец" Ты сможешь представить его вплоть до черт лица характерных для азиатов, тебе будет понятно, что он умеет говорить по-китайски, что он празднует новый год не 1 января и тп.
Да, эта информация может быть ложной, она не имеет юридической силы. Но она чертовски информативна!
В этом суть любого слова - информация.
Попытайся описать человека не используя ни одного слова связанного с национальностью (типа греческий нос, азиатские скулы, римская стопа и проча). Описание займёт у тебя приличный объём, а вчитываться\вникать в это описание порой не всегда удобно.
Особенно, когда тебе нужно быстро указать на кого-то в толпе людей, ты просто скажешь другу:"Вон, посмотри какая крутая причёска у того японца!"